<?xml version="1.0" ?>
<?xml-stylesheet href="atom.css" type="text/css"?>
<!-- Perhaps "context" should be replaced with "view"? [Reinout]-->
<atom:feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
           xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
           xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
           xml:base="http://blog.becoz.org" xml:lang="en">

  <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
    <a href="http://www.atomenabled.org/feedvalidator/check.cgi?url=http://blog.becoz.org/blog">
      <img title="Validate my Atom feed" width="88"
           height="31"
           src="http://www.atomenabled.org/feedvalidator/images/valid-atom.png"
           alt="[Valid Atom]" border="0px"/>
    </a>
    <p>
      <span>
        This is an Atom formatted XML site feed. It is intended to be viewed in
        a Newsreader or syndicated to another site. Please visit 
      </span>
      <a href="http://www.atomenabled.org/">Atom Enabled</a>
      <span>
        for more info.
      </span>
    </p>
  </div>

  <atom:title type="html">Blog</atom:title>
  <atom:subtitle>Un Français en Norvège</atom:subtitle>

  <atom:updated>2010-07-20T23:07:10+02:00</atom:updated>

  <atom:link href="http://blog.becoz.org/blog"
             rel="alternate" type="text/html"/>

  

  <atom:id>ca69dfd15e7bbcbc0fda684b245df226</atom:id>

  <atom:generator uri="http://plone.org/products/fatsyndication/" version="0.1">fatsyndication</atom:generator>

  

    <atom:entry>

      <atom:title>17 mai</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2010/06/13/17-mai">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>d6a04f953b2d6ac38fc97fd98a804185</atom:id>
      <atom:summary>Photos de la fête nationale norvégienne</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Avec près d'un mois de retard, voici mon billet sur la fête du 17 mai 2010. On a malheureusement raté le premier défilé des enfants à cause de petits problèmes de circulation et de timing, mais j'ai par contre des photos du défilé des Russ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme d'habitude, une fanfare démarre le défilé (avec Anne-Inger en deuxième ligne):&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050535.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050535.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les mini-russ (ceux qui terminent le jardin d'enfants):&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050540.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050540.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Suivi des "adultes":&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050543.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050543.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050544.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050544.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050547.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050547.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050548.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050548.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(ya du Jacky dans l'air!)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050550.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050550.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En fin d'après midi c'était le défilé des bunad, avec comme toujours la fanfare en tête:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050552.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050552.jpg/image_preview" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et cette année j'ai voulu me concentrer plus sur les bunad masculins. En plus ce sont des hommes qui tiennent les pancartes avec les régions d'origine, donc c'est plus facile à classer ;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050556.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050556.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050558.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050558.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050563.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050563.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050564.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050564.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050568.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050568.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050569.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050569.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        
        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050571.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050571.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050572.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050572.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et encore quelques bunad féminins pour la route...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050570.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050570.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050567.jpg/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/17-mai-2010/p1050567.jpg/image_preview" height="400" width="300" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le soir il y avait un discours de la ministre de la famille. Mais on n'a pas trop voulu rester ;)&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2010-06-13T17:31:06+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2010-06-13T17:31:06+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Ça fond</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2010/05/09/ca-fond">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>3ad413e741d22c9bc8019c9ffca01159</atom:id>
      <atom:summary>Fonte de la neige</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          &lt;p&gt;J'ai pris une série de photos pour montrer la fonte de la neige pendant le mois d'avril. On s'est acheté un barbecue pour fêter la fonte de la neige, mais il a reneigé juste après qu'on s'en est servi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/11-avril/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/11-avril/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;11 avril&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/14-avril/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/14-avril/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;14 avril&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/18-avril/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/18-avril/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;18 avril&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/21-avril/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/21-avril/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;21 avril&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/26-avril/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/26-avril/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;26 avril&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/bbq/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/bbq/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Baptême du barbecue&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/4-mai/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/4-mai/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;4 mai&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/8-mai/image_view_fullscreen"&gt;&lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/fonte/8-mai/image_preview" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;8 mai&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le barbecue marche vraiment bien, et j'en rêvais depuis longtemps!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a aussi eu une tempête de neige le mardi 4 mai qui a duré une bonne partie de la journée mais la neige avait fondu avant que je rentre à la maison.&lt;/p&gt;


          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2010-05-09T14:14:24+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2010-05-09T19:32:19+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Météo"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Pølsebuljong</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2010/04/06/polsebuljong">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>6dfaeb12d48ff6dd82224aaebb775bc6</atom:id>
      <atom:summary>Un peu de gastronomie</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          &lt;p&gt;La "gastronomie" norvégienne me traumatise de temps en temps. J'étais tout à l'heure au supermarché et cherchais des cubes de bouillon de poulet. Bouillon s'écrit "buljong" en norvégien et se prononce presque comme "bouillon" en marseillais (ou toulousain, pour ceux qui préfèrent). J'ai vu du bouillon de boeuf, de poisson, de légumes... et une boite de "pølsebuljong", littéralement "bouillon de saucisse". Et pendant quelques secondes j'ai eu peur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une parenthèse s'impose pour ceux qui ne vivent pas en Norvège. La pølse, c'est ça:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="http://blog.becoz.org/sylvain/img/polse/image_preview" alt="Pølse" title="Pølse" height="266" width="400" /&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="discreet"&gt;(source: &lt;a href="http://kagedame.blogg.no/1237140509_plse.html"&gt;kadegame.blogg.no&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il faut juste regarder à l'intérieur du pain et en dessous du ketchup et la "moutarde". On ne trouve pas de merguez ou de bonnes vieilles saucisses pur porc ici (je tuerais pour une chipolata juste là maintenant!!) mais que ce genre de truc industriel à la saucisse de Strasbourg. Les norvégiens vouent un vrai culte à la Pølse que j'ai un peu du mal à comprendre, et on en trouve à toutes les sauces. Nature, au piment, au poulet, au goût de grillé, au &lt;a href="http://e24.no/naeringsliv/article2398986.ece"&gt;saumon&lt;/a&gt; (ce qui, je cite l'article, permet de faire manger du poisson aux enfants tout en gardant le bon goût de la pølse)... Et j'avoue que bien malgré moi, je craque de temps en temps pour la "Bacon Ost Grill", qui comme son nom l'indique est au bacon et au fromage. Heureusement Anne-Inger est là pour m'empêcher d'en prendre trop souvent et me fait comprendre que c'est pabon. Par curiosité j'ai regardé la liste des ingrédients de quelques boites de Pølse, et la proportion de viande va de 60% pour les "bonnes" marques (Gilde "Grillpølse") à 48% pour les moins bonnes (X-tra "pølse"). Le reste? De l'eau, de l'amidon, de la graisse, des conservateurs, des arômes, réhausseurs de goût, et des correcteurs d'acidité. hmmm!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme toute nourriture norvégienne (morue, pomme de terre, carotte, choux), la pølse se mange bouillie. Et donc je reviens au sujet de cet article: contrairement à ce que je craignais, ce n'est pas du bouillon de saucisse, mais du bouillon pour saucisses. Ce sont des cubes à mettre dans l'eau, pour disent-ils donner du goût aux pølse. Du goût de quoi... ah ça, mystère...&lt;/p&gt;
          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2010-04-06T22:35:45+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2010-04-07T09:11:30+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Le printemps est là!</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2010/03/21/le-printemps-est-la">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>5fb4df0ce28036f96aee80c82c4b0a9e</atom:id>
      <atom:summary>Premier jour de printemps</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          &lt;p&gt;La neige est tombée du toit il y a deux semaines, et notre terrasse ressemblait à ça:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;        &lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/terrasse-1/image_view_fullscreen" class="discreet"&gt; 
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/terrasse-1/image_preview" alt="Terrasse" title="Terrasse" height="300" width="400" /&gt; 
            &lt;br /&gt; 
            &lt;span class="visualNoPrint"&gt; 
                &lt;img src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" alt="" title="Search" height="13" width="16" /&gt; 
                &lt;span&gt;Click to view full-size image&amp;hellip;&lt;/span&gt; 
            &lt;/span&gt; 
        &lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis, comme il commençait à faire beau et que la neige commençait à fondre, j'ai entrepris de dégager la terrasse avec une pelle. Ça prend un peu de temps parce qu'il y a quand même pas mal de neige à déplacer. Et aujourd'hui, premier jour de printemps 2010, voilà ce qu'on a vu en se levant:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/21-mars/image_view_fullscreen" class="discreet"&gt; 
            &lt;img src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/21-mars/image_preview" alt="21 Mars" title="21 Mars" height="300" width="400" /&gt; 
            &lt;br /&gt; 
            &lt;span class="visualNoPrint"&gt; 
                &lt;img src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" alt="" title="Search" height="13" width="16" /&gt; 
                &lt;span&gt;Click to view full-size image&amp;hellip;&lt;/span&gt; 
            &lt;/span&gt; 
        &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Encore du boulot!&lt;/p&gt;
          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2010-03-21T20:31:56+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2010-03-21T20:31:56+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Météo"/>
      
      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Trucs en vrac</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2010/02/14/trucs-en-vrac">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>24009428bade8939ad65389cd84a6bef</atom:id>
      

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Ça fait un bout de temps que je n'ai rien mis sur mon blog... je suis de moins en moins inspiré et trouve de moins en moins de choses à raconter. En voici tout de même quelques unes:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;J'ai été interviewé par un journaliste de RFI pour sa chronique sur les français établis à l'étranger. Vous pouvez télécharger l'émission ici (ça ne dure que 2 minutes 30) : &lt;a href="http://www.rfi.fr/contenu/20100207-norvege-le-paradis-lemploi"&gt;http://www.rfi.fr/contenu/20100207-norvege-le-paradis-lemploi&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;La météo nous permet enfin de skier dans des conditions idéales, avec une bonne neige, des températures pas trop froides, et un grand soleil. J'en ai aussi profité pour prendre une photo de la maison avec sa nouvelle couleur:&lt;br /&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/dans-la-neige/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img title="Dans la neige" src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/dans-la-neige/image_preview" alt="Dans la neige" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        
        —
            Taille:

            2.0 MB

            
        &lt;/li&gt;&lt;li&gt;J'ai dû changer une ampoule de phare de ma voiture, par -12˚C. A un moment il faut bien enlever les gants, et mine de rien par ce froid on est bien moins agile de ses doigts! Heureusement la conception de la voiture permet de changer les ampoules soi-même, sans être obligé d'aller au garage déposer le moteur (hein Renault?)&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2010-02-14T16:33:58+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2010-02-14T16:33:58+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Vague de froid</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/12/18/vague-de-froid">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>b03266aa5498b7c91316ae7f44350aa8</atom:id>
      <atom:summary>de la neige en décembre</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Pendant qu'en France les routes sont bloquées pour 3 flocons, en Norvège une petite vague de froid arrive. Voici les prévisions chez nous:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="image-inline" src="../sylvain/img/meteo-decombre-2009" alt="Meteo décembre 2009" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vivement samedi que la température remonte au dessus des -10!&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-12-18T10:13:22+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-12-18T10:13:23+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Météo"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Neige</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/12/04/neige">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>1077141e289554a000072d64c19a0125</atom:id>
      <atom:summary>Seconde chute de neige</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;On en est à la seconde chute de neige, il fera plus doux la semaine prochaine et il y a des chances que ça fonde. Mais normalement la troisième fois est la bonne, et après la neige devrait rester.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anne-Inger a pris une photo de la maison, et c'est vrai qu'en rouge on la voit mieux! J'espère qu'on pourra bientôt faire une nouvelle photo avec de ciel bleu cette fois...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img class="image-inline" src="../sylvain/img/maison-rouge-neige.jpg" alt="maison-rouge-neige.jpg" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-12-04T13:10:01+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-12-04T13:10:01+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Météo"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Paradis</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/12/04/paradis">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>8bce7e7049c30a989ee54330daba06e5</atom:id>
      <atom:summary>Vive la Suède!</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Le paradis du cuisinier Norvégien s'appelle la Suède. Contrairement à la Norvège, la Suède fait partie de l'Union Européenne. En tant que membre de l'UE elle doit ouvrir ses frontières et autoriser la libre circulation des marchandises. La Norvège, quand à elle, peut faire un peu ce qu'elle veut et a par conséquent choisi d'être assez protectionniste en taxant les importations agro-alimentaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les paysans et pécheurs sont contents, parce que leur source de revenus est protégée contre la concurrence de pays moins chers. Et c'est effectivement une bonne chose, leur situation étant bien meilleure que celle des agriculteurs ou pécheurs français. Par contre ce protectionnisme a des effets pervers pour le consommateur:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;prix élevés&lt;/li&gt;&lt;li&gt;choix limité&lt;/li&gt;&lt;li&gt;qualité en baisse&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour illustrer les deux derniers points, j'ai un collègue qui habite sur une ferme et voudrait produire certains légumes en petite quantité et avec une bien meilleure qualité, vendus un peu plus cher. Quand il en parle autour de lui, les autres paysans le regardent de travers en lui demandant pourquoi il voudrait s'embêter autant alors qu'ils arrivent déjà à bien vendre leurs légumes à bon prix sans faire beaucoup d'efforts... Ya du boulot!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Suède par contre on trouve plus de choses, même des produits plus typiques d'autres pays européens (fromages français ou italiens, chorizo espagnol...) et à des prix inférieurs à la Norvège (même si ça reste cher par rapport à la France).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La dernière fois j'étais très content parce que j'ai enfin pu trouver des anchois non sucrés! C'était un petit bocal en provenance d'Espagne, avec des anchois qui avaient un goût d'anchois normaux. Et plus en sortie de caisse il y avait deux blondes aux yeux bleus qui mettaient les courses dans des sacs en plastique, et avec le sourire!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Non franchement, c'est bien la Suède...&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-12-04T11:39:40+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-12-04T11:39:40+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Identité nationale</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/11/05/identite-nationale">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>63ae84fa1821d42c165e6580dd04f195</atom:id>
      <atom:summary>pour un Français à l'étranger</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;On ne peut pas y échapper depuis ces derniers jours. Éric Besson, le ministre de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale, du développement solidaire et du cassoulet en boite lance un grand débat sur l'identité nationale. Son ministère a ouvert un nouveau site web "participatif" où chacun peut définir ce que veut dire pour lui "être Français". Le ministre a déjà donné la couleur, puisque &lt;a href="http://www.rue89.com/2009/11/03/debat-sur-lidentite-nationale-des-textes-dinternautes-censures-124503"&gt;les réponses qui ne vont pas dans le bon sens sont censurées&lt;/a&gt;. Je ne vois vraiment pas l'intérêt ni le but de ce débat, et quand on sait en plus que les conclusions de cette grande consultation vont tomber pile-poil avant les élections régionales, on peut voir que vraiment rien de bon n'en sortira. Pour ces raisons je n'irai pas sur le site, et je conseille à tout le monde de ne pas le faire, pour ne pas faire gonfler leurs statistiques de fréquentation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai tout de même lu quelques articles intéressants, comme ceux de &lt;a href="http://blogs.lexpress.fr/attali/2009/11/le-genie-du-francais.php"&gt;Jacques Attali&lt;/a&gt; ou &lt;a href="http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/opinions/20091102.OBS6600/lidentite_nationale_selon_rocard__un_debat_imbecile.html"&gt;Michel Rocard&lt;/a&gt; (ou encore &lt;a href="http://www.maitre-eolas.fr/post/2009/11/04/Ma-contribution-au-d%C3%A9bat-sur-l-identit%C3%A9-nationale"&gt;Maitre Éolas&lt;/a&gt;) et ça me fait finalement poser la question. Au fond pour moi, qu'est-ce qu'être Français? En tant qu'étranger ici, je suis forcément jaugé par les Norvégiens en fonction de ce qu'ils connaissent de la France, et de ce qu'ils entendent à la télévision ou lisent dans les journaux sur nous. Je suis, à mon modeste niveau, un représentant local de notre grand et beau pays et c'est à moi de les convaincre qu'on ne correspond pas forcément au stéréotype et de montrer qui on est, qui je suis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors, être Français c'est quoi pour moi? Je me suis posé la question toute la journée, et ma conclusion, c'est qu'être français c'est avoir honte.&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;honte de devoir dire pour la n-ième fois à mes collègues et amis que oui je suis au courant de &lt;a href="http://www.nrk.no/nyheter/utenriks/1.6831311"&gt;la tentative de pistonnage du fils à papa présidentiel&lt;/a&gt; et que non, ça ne se passe pas toujours comme ça en France&lt;/li&gt;&lt;li&gt;honte de voir un président et autres têtes à claques de la majorité ne réaliser que des coups de com', plus démagogiques les uns que les autres (y compris ce débat)&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;honte de la berlusconisation de la France (contrôle des médias, suppression des juges d'instruction): c'est gros, plein de gens protestent, mais on le fait quand même&lt;br /&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;mais j'ai aussi honte quand je vois des touristes français à l'étranger qui se croient tout permis et se comportent n'importe comment, sans aucun respect pour le pays qu'ils visitent, en pensant à la belle image de la France que ça doit donner &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Je pourrais en citer d'autres... mais c'est le sentiment général que j'ai aujourd'hui. C'est vrai que c'est beaucoup axé contre l'UMP, mais malheureusement quand on voit l'état de délabrement avancé de l'opposition, ça a peu de chances de s'améliorer après 2012. Et en fait je ne suis même pas sûr que ça changerait si la gauche revenait au pouvoir...&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-11-05T14:53:11+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-11-05T15:58:54+01:00</atom:updated>


    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>No comment</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/11/02/no-comment">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>4f3e8954a2f3ed1eac6b9e5d16db9386</atom:id>
      <atom:summary>météo...</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          &lt;p&gt;Voici la météo prévue pour aujourd'hui...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src="../sylvain/img/meteo" alt="Météo" /&gt;&lt;/p&gt;
          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-11-02T07:39:49+01:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-11-02T19:15:15+01:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Météo"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>On y goûte à cette fameuse morue aux fraises?</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/10/24/on-peut-gouter-de-cette-fameuse-morue-aux-fraises">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>e263be08a99c1caa52e04cbb2aeadbca</atom:id>
      <atom:summary>hmmm le poisson norvégien</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Je ne peux m'empêcher de penser à ce plat culinaire, &lt;a href="http://www.gastonlagaffe.com/cases/indexr.php?page=morue"&gt;grande spécialité de Gaston Lagaffe&lt;/a&gt;, quand je croise certaines préparations culinaires norvégiennes à base de poisson.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je passerai sur les boites de maquereaux à la tomate qu'Anne-Inger prend quelques fois au petit déjeuner. (à ma décharge mon colocataire à Rennes trempait des tartines de rillettes dans le chocolat au lait, donc côté petits déjeuners, je suis blindé).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Revenons au sujet. J'ai acheté une fois des filets de hareng pour mettre dans une salade. Je les ai pris en bocal, ils avaient l'air jolis, et je pensais qu'ils étaient marinés comme en France. Marinés, oui ils l'étaient. Pas vraiment comme en France par contre. J'en ai pris un pour goûter et je l'ai recraché aussitôt. Il était sucré! Après ils ont longtemps traîné dans la cuisine sans que je sache vraiment quoi en faire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus récemment, je me suis lancé à la recherche d'anchois. Je voulais en mettre sur une pizza, et même un jour faire ma propre tapenade (soyons ambitieux). J'ai cherché pendant longtemps dans les supermarchés sans jamais en trouver. Je me suis finalement rendu compte que je n'avais pas la même logique d'organisation que ceux qui font les rayons. Je cherchais bêtement du côté des conserves de poisson, à côté du thon et des sardines, alors qu'il fallait chercher dans le rayon des œufs (de poule, hein, pas des œufs de poisson!).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le fameux rayon œufs-et-anchois, il y a deux marques d'anchois. Une norvégienne et une anglaise. J'en prends une de chaque. Méfiant je regarde les ingrédients, et vois que sur les deux le sucre est le troisième sur la liste, avant le vinaigre et le sel... Hmmm ça part mal. Une fois arrivé à la maison, je goûte un anchois norvégien. Paf, gagné! Enfin perdu plutôt: l'anchois est sucré. Je suis alors fier de moi d'avoir pensé à prendre l'autre marque. Je goûte, paf sucré aussi! Je ne suis pas prêt de faire ma tapenade moi... Et pour la pizza, finalement c'était boeuf-peperoni-champignons.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-10-24T20:41:52+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-10-24T20:47:30+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>En voiture...</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/10/24/en-voiture">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>f0c26bb01ac440d8fa682a0649173a52</atom:id>
      <atom:summary>on en voit des choses</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Juste une brève avec deux choses que j'ai vues récemment en voiture.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'abord j'ai croisé un élan mercredi matin en allant au travail. Il a traversé la route devant une voiture qui était juste devant moi. Il trottinait tranquillement devant nous et n'avait pas l'air d'avoir peur des voitures. Il était un peu plus grand que ce que j'imaginais, et la bête ne respire pas l'intelligence avec ses gros machins au dessus de la tête. Enfin je suis content, mon premier élan après deux ans en Norvège!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et la deuxième chose qu'on ait vue c'était aujourd'hui sur une route perdue au milieu de la forêt: nos premiers flocons de neige de l'année. C'était très léger et ça ne tenait pas, bien sûr, mais cette fois c'est sûr, l'hiver arrive...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai monté les pneus hiver sur la voiture le week-end dernier. Cette année je ne me laisserai pas surprendre!&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-10-24T20:18:54+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-10-24T20:35:51+02:00</atom:updated>


    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Coût de la vie</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/08/28/cout-de-la-vie">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>bc5eadff0814ba5dd48a33a478c7de3c</atom:id>
      <atom:summary>La vie est-elle chère en Norvège?</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Je reçois souvent des questions sur le coût de la vie en Norvège. C'est vrai qu'on a l'impression de tout payer bien plus cher qu'en France, surtout la nourriture et les services. Dans ces cas c'est toujours intéressant d'avoir une étude comparative. C'est ce qui est fait tous les ans par Eurostat pour l'union européenne élargie, et les résultats pour l'année 2008 peuvent être trouvés &lt;a href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-16072009-AP/FR/2-16072009-AP-FR.PDF"&gt;ici&lt;/a&gt;. Je reproduis les résultats pour la France et la Norvège, en prenant comme base 100 pour la moyenne européenne:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;table class="listing"&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Articles&lt;br /&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;France&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Norvège&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Produits alimentaires et boissons non alcoolisées&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;104 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;154&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Boissons alcoolisées et tabac&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;108 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;217&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Articles d'habillement&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;95&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;125&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Électronique grand public &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;106 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;121&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Véhicules personnels&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;99 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;153&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Hôtellerie et restauration&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;116 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;168&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;Moyenne&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;111 &lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;139&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'impression est vérifiée, avec des prix de presque 50% supérieurs pour la nourriture et plus de 50% pour les voitures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Là forcément les gens disent que c'est cher, et je réponds que les salaires sont aussi plus élevés, et donc que globalement ça s'équilibre. J'ai entendu parler récemment d'une autre étude sur le cout de la vie, qui réalise une statistique intéressante. En divisant les prix par le salaire horaire moyen, on peut obtenir dans chaque pays le nombre de minutes qu'il faut travailler en moyenne pour acheter un kilo de riz, un kilo de pain, un Big Mac, et (nouveauté cette année) le nombre d'heures qu'il faut travailler pour obtenir un iPod nano 8Go. Les résultats sont présentés &lt;a href="http://www.ubs.com/1/f/wealthmanagement/wealth_management_research/prices_earnings.html"&gt;ici&lt;/a&gt;, et voici le résumé pour la France et la Norvège:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;table class="listing"&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th&gt;Article&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Paris&lt;/th&gt;
&lt;th&gt;Oslo&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;1 kg pain&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;22 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;15 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;1 kg riz&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;20 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;12 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;1 Big Mac&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;20 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;21 min&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;1 iPod nano 8Go&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;15 h&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;10,5 h&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On voit que la différence de salaire entre les deux pays compense largement la différence de prix. Et la conclusion est donc que la vie n'est pas chère en Norvège. Sauf pour un touriste, bien entendu! On voit aussi que la différence est plus importante pour la malbouffe que pour la nourriture de base. ;)&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'étude donne aussi les résultats pour des pays bien plus éloignés, comme par exemple à Mumbai, en Inde. Là bas le Big Mac est à 61 minutes, et l'iPod à 177 heures, soit presque un mois en comptant 9 heures de travail par jour. Ça remet un peu les choses en perspective.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-08-28T21:25:30+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-08-28T21:33:34+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Activités d'été</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/08/15/activites-dete">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>c339ccf81c3f08d5775f218109301088</atom:id>
      <atom:summary>quand il fait beau au moins...</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Je n'ai pas donné beaucoup de nouvelles depuis un bout de temps... Il y a eu des vacances, bien sûr, mais on a aussi été pas mal occupés. On effectue l'activité principale des norvégiens l'été après la pêche et le shopping: peindre sa maison.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour rappel voici ce à quoi elle ressemblait avant:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/evenements/demenagement-bis/jardin-4/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img title="Jardin 4" src="http://photos.becoz.org/evenements/demenagement-bis/jardin-4/image_preview" alt="Jardin 4" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On a décidé de changer la couleur. Voici une photo après la peinture du premier mur:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/peinture-1/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img title="Peinture 1" src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/peinture-1/image_preview" alt="Peinture 1" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et le second ainsi que les fenêtres sur le premier:&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a class="discreet" href="http://photos.becoz.org/norvege/maison/peinture-2/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img title="Peinture 2" src="http://photos.becoz.org/norvege/maison/peinture-2/image_preview" alt="Peinture 2" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="http://photos.becoz.org/search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Cliquez pour voir l'image dans sa taille originale…
            
        &lt;/a&gt;

        
        &lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On a choisi une couleur rouge, qui est plutôt traditionnelle ici, particulièrement à la campagne. Dans le temps c'était la peinture la moins chère alors les paysans l'utilisaient pour peindre leurs granges, tout en gardant des couleurs plus "nobles" comme le blanc pour leur maison.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui la peinture coûte la peau des fesses, quelque soit la couleur. Et on aime bien le rouge ;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La peinture peut coûter du simple au triple suivant la qualité, et la plus chère est aussi celle qui dure le plus longtemps, bien sûr. Celle qu'on a pris est dans le haut de gamme, et peut tenir 8-12 ans. Elle sèche aussi assez rapidement (15-20 minutes) ce qui permet de ne pas avoir trop peur de la pluie quand on peint.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui le troisième mur est à moitié peint (une couche), donc il y a encore du boulot! Malheureusement il pleut beaucoup ces derniers jours, ce qui nous ralentit pas mal.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-08-15T16:34:27+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-08-15T16:34:27+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      
      
        <atom:category term="Logement"/>
      

    </atom:entry>

  
  

    <atom:entry>

      <atom:title>Mariage</atom:title>

      <atom:link rel="alternate" type="text/html"
                 href="http://blog.becoz.org/blog/archive/2009/06/30/mariage">
        http://plone.org/
      </atom:link>

      <atom:id>99169af3af609e0f4e7aa26a2b8aa694</atom:id>
      <atom:summary>Nous nous sommes mariés le 13 juin</atom:summary>

      <!-- This body below should really be xhtml instead of
      semi-encoded possibly unescaped strange stuff -->
      <atom:content type="html"
                    xml:base="http://blog.becoz.org"
                    xml:lang="en-US" xml:space="preserve">
          <![CDATA[
          
&lt;p&gt;Le 13 juin dernier, Anne-Inger et moi nous nous sommes mariés. Nous avons fait quelque chose de très simple, sans grande cérémonie. Nous étions juste les témoins et nous, au tribunal d'Eidsvoll.&lt;/p&gt;
&lt;p align="center"&gt;&lt;a class="discreet" href="../../sylvain/img/mariage-1/image_view_fullscreen"&gt;
            &lt;img title="Mariage" src="../../sylvain/img/mariage-1/image_preview" alt="Mariage" height="300" width="400" /&gt;
            &lt;br /&gt;
            
                &lt;img title="Search" src="../../search_icon.gif" height="13" width="16" /&gt;
                Click to view full-size image… &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tribunal se dit Tinghuset en norvégien, mot-à-mot "maison de la chose". Ils ont une salle spéciale joliment décorée pour l'occasion, et le monsieur devant nous est le juge qui nous a mariés.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bien évidemment on a eu pas mal de paperasse à faire avant. Côté norvégien pour Anne-Inger c'était assez simple. Une demande par internet et elle a reçu les papiers. Pour moi par contre ça a été un peu plus long. Pour commencer il me fallait un extrait d'acte de naissance. L'administration française s'étant bien modernisée, il y a maintenant un site internet pour faire la demande. Une fois la demande faite le site génère un formulaire pré-rempli à imprimer et envoyer par la poste. Quelle modernité! En plus ils demandent d'envoyer une enveloppe timbrée pour le retour, pratique quand on habite à l'étranger...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une semaine plus tard on reçoit les extraits, en français, bien que j'avais demandé la version plurilingue... J'appelle la mairie, et le gars commence par me dire que j'aurais dû écrire en plus gros que je voulais la version plurilingue. Je lui ai répondu que c'était le formulaire généré par le site et que je n'avais rien changé. Il m'a répondu qu'il me renverrait tout de suite un nouvel extrait. Une semaine plus tard je le reçois... encore un français. Je leur envoie donc un fax avec écrit en police 72 que je voulais une version plurilingue (c'est assez gros là?). Une semaine plus tard je reçois enfin l'extrait plurilingue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant ce temps on a entamé la démarche auprès de l'ambassade de France pour qu'ils nous fassent un certificat qui me déclare mariable (autrement dit que je ne suis pas déjà marié et que rien ne s'oppose juridiquement à mon mariage). 10 jours après on avait bien le papier, en français et norvégien, et c'était tout ce que l'administration norvégienne demandait. C'est à ce moment là qu'on s'est rendus compte qu'en fait on n'avait par besoin d'extrait d'acte de naissance plurilingue, le français suffisait pour l'ambassade...&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais bon, maintenant on peut en rigoler, et on est mariés et contents. C'est l'essentiel après tout, n'est-ce pas?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il nous reste encore a recevoir un certificat norvégien de mariage qu'on enverra à l'ambassade afin que le mariage soit aussi reconnu en France.&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;

          ]]>
      </atom:content>

      <atom:author>
        <atom:name>Sylvain Tertois</atom:name>
      </atom:author>

      <atom:published>2009-06-30T09:43:49+02:00</atom:published>

      <atom:updated>2009-06-30T09:43:49+02:00</atom:updated>

      
        <atom:category term="Vie pratique"/>
      

    </atom:entry>

  

</atom:feed>
