J'ai tenté mes premières démarches administratives à Halden. Le premier est d'obtenir un numéro de naissance. Tous les norvégiens ont ce numéro, composé de la date de naissance (jour/mois/année) suivi de 5 chiffres. Ils sont inscrits dans un fichier avec leur nom et adresse, et ce numéro sert pour tous les contacts avec l'administration ou même d'autres entreprises (téléphone, électricité...). L'avantage c'est qu'on a pas besoin comme en France de certificat de domicile pour toutes ces démarches. On donne juste le numéro et ils peuvent vérifier notre identité et notre adresse. Le défaut c'est que sans ce numéro, on ne peut rien faire... Même pas le droit d'avoir une carte de crédit!

Je suis donc allé me déclarer. On est arrivés au bureau, et on est tombé sur une fonctionnaire avec une grimace permanente greffée sur le visage. La grimace a été encore pire quand Anne-Inger a commencé à lui parler et qu'elle aurait peut-être un travail à faire. Finalement elle nous a dit qu'on ne pouvait pas faire ça de Halden mais qu'il fallait aller sur notre lieu de résidence. On verra ça plus tard. En attendant j'ai un numéro provisoire (je suis né un 65 janvier...) mais qui ne me permet pas de faire grand chose.

Je suis aussi allé à la police pour mon permis de résidence/travail. Même réponse (mais par un gars sympathique, cette fois), il faut aller à Eidvsoll. On fera ça la semaine prochaine.

Un gros problème avec les administrations ici c'est que ça ferme très tôt. 15h, et peut-être 15h30 pour ceux qui bossent le plus. La police c'était même 14h!

J'avais oublié une démarche à la sécu. Ma carte européenne me permet d'être couvert pendant mon séjour en Norvège avant que je travaille. Après je serai inscrit à la sécu Norvégienne, mais pour cela il me faut un formulaire E104.

J'y suis donc allé lundi, et après avoir attendu une petite heure j'ai vu un conseiller qui m'a dit qu'il me fallait mes 12 dernières fiches de paye. D'une part la fille à l'accueil ne me l'avait pas dit, et d'autre part la sécu n'a pas déjà les infos dans ses fichiers qui disent que j'ai bien cotisé pendant la dernière année? Grmlmlm...

J'y suis donc retourné mardi, et après avoir attendu une bonne heure cette fois, ils m'ont fait le papier.

Sinon j'ai aussi besoin d'un E304, pour le chômage cette fois. Si en Norvège je me retrouve au chômage, avec ce formulaire je pourrai toucher des indemnités basées sur mes revenus norvégiens et français. Ce formulaire est donné par la direction départementale du travail. La persone qui gère les E304 n'est là que les mardi et jeudi de 13h15 à 16h15, et n'a jamais fait cette procédure (il n'a fait que recevoir des E304 d'autres pays pour des personnes qui se sont installées dans le département). J'ai rendez-vous mardi prochain. La suite au prochain numéro!

Anne-Inger a encore eu plein de gens au téléphone et est en train de tout arranger pour la voiture. On a toutes les démarches à faire, et elle a déjà pris rendez-vous pour le contrôle technique. Si elle fait tout aussi bien que pour Anggun ça va aller comme sur des roulettes!

La carte de sécu européenne est arrivée hier, donc pile-poil dans le délai de 10 jours qui m'avait été indiqué (en faisant sauter le dimanche). C'est beau l'administration quand ça marche!!

Pendant que je m'amuse avec l'administration française, Anne-Inger fait de même avec celle de son pays. On a vite compris qu'on ne peut quasiment rien faire pour moi tant que je n'ai pas de numéro national norvégien (que je ne peux avoir qu'une fois que je suis là-bas).

Elle fait donc tout à son nom pour l'instant, y compris le prêt bancaire. Pour l'assurance elle est tombée sur des gens assez butés... Apparemment ils veulent un papier de la douane disant qu'on a bien importé la voiture pour nous assurer, mais on est censés avoir une assurance pour rentrer!! A éclaircir encore.

J'ai encore toute une série de démarches à faire dans diverses administrations en France avant de déménager.

Tout d'abord les impôts. Les infos sur internet sont contradictoires. Par endroits on lit qu'il faut aller faire faire un "quitus", c'est à dire qu'ils calculent tout ce qu'on doit comme impôts, et qu'on doit tout régler tout de suite avant de quitter le territoire. Ailleurs on lit que c'est plus le cas depuis 2005, on fait une simple déclaration de la nouvelle adresse et c'est réglé. J'ai fini par appeler le centre des impôts. Là une dame m'a expliqué qu'il fallait faire un quitus pour la taxe d'habitation, mais pas pour les revenus. J'y suis allé, et là une autre dame, à l'accueil, m'a dit qu'effectivement c'était devenu plus simple depuis 2005 mais qu'il fallait quand même faire un quitus pour la taxe d'habitation et les revenus... (c'était comment avant 2005 alors, quand c'était plus compliqué?)

J'ai donc fait faire mon quitus (tout bêtement un papier avec mon nom et ce que je dois). Elle m'a demandé si j'avais un référent en France alors j'ai donné le nom de ma mère. Elle n'a écrit que la moitié de l'adresse (en écrivant "Albert Einsten") en oubliant le code postal et la ville. Mais bon, je ne me fais pas d'illusion, si le fisc veut retrouver quelqu'un, il le peut!

Avec mon joli quitus je suis allé voir le trésor public (dans l'immeuble d'en face, c'est quand même bien fait l'administration). Et là j'étais content d'apprendre que comme j'étais en prélèvement mensuel, je n'avais pas besoin de tout payer tout de suite et qu'ils pouvaient continuer à prendre les sous tous les mois. Ca m'arrange, parce que tout payer maintenant avec le déménagement et tout ça n'aurait pas été le mieux pour mon compte en banque! Donc finalement toute ma démarche n'a rien changé, sauf que la trésorerie sait plus tôt combien je dois payer d'ici la fin 2007, et que j'ai un joli papier doublement signé et tamponné (contrôleur des impôts et comptable du trésor) qui prouve que j'ai tout fait dans les règles de l'art.

Je suis allé aussi à la sécu pour faire faire une carte de sécu européenne. La Norvège a rejoint depuis peu la liste des pays qui prennent la carte européenne, et il n'est plus nécessaire de passer par le formulaire E111 papier. La demande se fait automatiquement par une borne Vitale et je devrais recevoir ma carte sous 10 jours. Elle me permettra d'être couvert en Norvège jusqu'à ce que je commence à travailler.

J'en ai presque fini avec les administrations, il me restera encore l'Anpe/Assedic pour avoir les papiers qui vont bien pour transférer mon dossier "chômage" en Norvège.

Anggun a fait ses premiers pas en Norvège hier. C'est allé comme sur des roulettes. Il faut dire qu'Anne-Inger avait bien tout préparé!

Donc la semaine dernière on l'a amenée chez le vétérinaire pour un certificat de bonne santé, et un traitement contre l'échinococose. Anne-Inger de son côté a prévenu un vétérinaire du service qui va bien à Oslo et la station de la quarantaine qu'elle allait arriver avec Anggun le mercredi sur tel vol à telle heure. On leur a envoyé à tous les deux tous les papiers nécessaires par email (carte d'identité avec la puce, certificat de vaccin contre la rage, lettre de demande d'autorisation pour la quarantaine...)

J'ai fait une photocopie de tous les papiers que j'ai mis dans une pochette plastique scotchée sur le côté de la cage. J'ai expliqué à Anggun tout ce qu'elle allait devoir subir et apparemment elle a bien compris:

Hier elle a donc pris le TGV à Poitiers, jusqu'à l'aéroport CDG. Anne-Inger s'est enregistrée chez SAS. Normalement Anggun devait voyager en soute mais ils ont apparemment eu pitié d'elle et elle a pu voyager en cabine. Une fois arrivée à Oslo, Anne-Inger a retrouvé le vétérinaire qui l'a examinée (Anggun, pas Anne-Inger!) et l'a admise en quarantaine.

Ya plus qu'à attendre pour la faire sortir de là maintenant!

Anne-Inger a fait un très bon boulot pour récupérer toutes les informations sur la voiture. Heureusement qu'elle n'a pas cours en ce moment et que grâce à free on peut téléphoner gratuitement en Norvège ;)

Donc elle a appelé une assurance, et apparemment ils sont contents avec les papiers qu'on leur a donné, après quelques explications. Ils auraient cependant voulu savoir depuis combien d'années je conduis sans accident, et le certificat d'une assurance française ne remonte que sur 5 ans. Je vais voir si je peux avoir un autre document, mais sinon on va partir là dessus. Anne-Inger a obtenu un devis, et va voir quand elle sera en Norvège en juillet si elle peut prendre l'assurance.

En ce qui concerne la douane, elle a pu récupérer quelques documents avec des explications des démarches. Il y a en fait deux taxes à payer: la TVA quand on rentre en Norvège, et la taxe d'enregistrement pour l'immatriculation de la voiture. Anne-Inger a fait calculer le montant des taxes. Elle a également parlé à une banquière pour obtenir un prêt.

Je me rends compte que je ne sais pas comment j'aurais fait sans elle! Il y a tout d'abord le côté pratique car pour toutes ces démarches il faut au moins avoir un numéro de folkeregister (l'équivalent de notre numéro de sécu) et que je n'aurai pas le mien tant que je ne serai pas là-bas. Ensuite et surtout elle passe beaucoup de temps pour tout ça, et a beaucoup de patience!

Moi de mon côté j'ai demandé à mon garage Toyota s'ils pouvaient modifier la voiture pour qu'elle allume les feux automatiquement quand on démarre. Ils m'ont répondu que c'était impossible, vous comprenez mon pauvre monsieur, c'est fait en usine à la fabrication et ça ne se change plus... Je ne suis pas convaincu mais je me bats un peu avec la doc technique pour trouver où placer un relais qui va bien.

J'ai deux choses à voir pour la voiture. Tout d'abord il faut que je trouve une assurance Norvégienne. Mon assurance française ne marche plus à partir du moment où je déménage là-bas, même pendant la période où j'ai encore des plaques françaises. Ensuite il faut que je puisse importer la voiture, avec une homologation pour pouvoir la faire immatriculer là bas.

Pour l'assurance je viens de contacter la mienne et il vont m'envoyer un certificat de bonus (en français) que je dois envoyer à ma future assurance norvégienne.

Pour l'homologation j'ai contacté Toyota France qui doit m'envoyer un certificat dans les prochains jours.

La suite au prochain numéro!

Petite déception... Je pensais pouvoir demander un permis de travail à l'ambassade avant de partir pour pouvoir gagner un peu de temps une fois là-bas. Malheureusement ils m'ont dit au téléphone qu'ils ne le font pas pour les résidents de l'UE. Comme on a le droit de travailler 3 mois sans permis, on doit faire la demande là-bas.

Bon ben j'attendrai...

C'est vraiment pas évident de faire entrer un animal en Norvège!

La Norvège et la Suède font partie des pays qui n'ont jamais connu la rage et ils sont un peu paranoïaques à ce sujet. Je suis allé chez le véto avec mon chat Anggun fin avril pour faire faire un passeport européen, lui faire greffer une puce (j'ai appris à ce propos que l'endroit où on place la puce est appelé 'goutière jugulaire gauche'... poétique, non?), les vaccins habituels, et en plus un vaccin contre la rage. Le véto m'a donné un certificat de vaccin contre la rage que je dois garder en lieu sûr pour présenter aux douaniers.

Mais c'est pas tout. Un prélèvement sanguin doit être fait au moins 120 jours après le vaccin, et un test doit être fait pour prouver qu'elle est bien vaccinée. Le problème c'est que tout ça nous amène fin août, alors qu'on a prévu de déménager début août!

Une alternative possible est d'arriver avec elle avant la date limite et de la laisser en quarantaine. Ils s'occuperont alors de faire le test et on pourra la récupérer.  Le problème c'est que cette procédure ne marche que depuis l'aéroport d'Oslo, et pas si on arrive de la Suède en voiture.

Comme Anne-Inger va en Norvège en juillet pour ses vacances, c'est elle qui va amener Anggun à Oslo, et la laisser en quarantaine là bas.

La pauvre bête va passer 6 semaines en cage, mais on n'a pas vraiment le choix :/